Pour tous ceux et celles qui recommencent à penser à leur jardin, l'exposition du Studio Georgeville, Rites of Spring, devrait vous intéresser. Rites of Spring, présenté du 2 au 27 mai, exposera l'art de jardin de deux sculpteurs bien connus de Ruiter Brook, Stanley Lake et Almut Ellinghaus.
Lake, potier depuis plus de quarante ans, a découvert un créneau dans la fabrication de fontaines de céramiques inhabituelles et captivantes ainsi que d'autres types d'art de jardin. Les fontaines de Lake, qu'elles soient adossées ou debout, contiennent toutes un visage. Les formes humaines archétypes de Almut Ellinghaus, quant à elles, sont empreintes de la créativité de l'artiste. L'exposition des œuvres de ces deux artistes est fascinante et dynamique. « Nous traitons tous les deux de la forme humaine, surtout du visage, et nous présentons des créations qui sont similaires en certains points, mais nous sommes très différents l'un de l'autre. Nous communiquons différents sentiments », explique Lake.
Wall Fountain (Stanley Lake)
Lake et Ellinghaus, partenaires dans la vie, travaillent ensemble dans leur studio situé à Dunkin, au Québec, où ils s'inspirent mutuellement. Ellinghausa obtenu son diplôme en fabrication de marionnettes et de masques théâtraux de l'Académie de musique et des arts du spectacle à Stuttgart, en Allemagne.« L'astuce pour fabriquer un bon masque théâtral est ... de créer de nombreuses expressions sur le même visage, lesquelles sont dévoilées lorsqu'on regarde le masque sous différents angles. » Elle infuse dans ses grandes sculptures une connaissance de la relation vitale entre le visage humain et le corps. À ses débuts, Lake fabriquait de la poterie fonctionnelle, mais il a par la suite découvert une certaine habileté à marier poterie à nature. Il a donc commencé à créer de l'art de jardin qui incorpore souvent un visage humain — lequel est parfois comique, parfois évocateur, mais toujours novateur et unique. En travaillant avec Ellinghaus, il a pu explorer et analyser la forme humaine avec plus de profondeur qu'avant.
Sleeping Beauty (Almut Ellinghaus)
For those of you who are turning your energy and attention to your gardens, the current Studio Georgeville exhibition, Rites of Spring, should be of considerable interest. Rites of Spring, which runs until May 27, features the garden art of two well-known Ruiter Brook sculptors, Stanley Lake and Almut Ellinghaus.
Lake, who has been a potter for over forty years, has found a niche in creating unusual and eye-catching ceramic fountains—wall fountains and stand-alone fountains, all containing the human face, as well as other forms of garden art. Almut Ellinghaus’s creativity expresses itself through archetypal human forms. The display of the combined works of these two artists is fascinating and lively. Says Lake: “[We both] approach the human form, and in particular the human face, and present creations that have some similarities, but overall we are quite different from one another, conveying very different feelings.”
Lake and Ellinghaus, who are partners in life, work together at their studio in Dunkin, Quebec, where they feed off each other’s work and ideas. Ellinghaus earned her degree in puppet and mask theatre at the Academy for Music and Performing Arts in Stuttgart, Germany. “The trick in making a good theatre mask is . . . to create many expressions within the same face that reveal themselves when viewing the face from different angles.” She brings to her large sculptures an awareness of the vital relationship between the human face and the body. Lake began by making functional pottery but later found a flair for marrying pottery with nature, and began to create garden art that often incorporates the human face—sometimes humorous, sometimes evocative, always innovative and unique. Working with Ellinghaus, Lake says, has made him explore and analyze the human form more deeply than ever.
